top of page
СРЕЋАН САМ ДА ПРАТИМ ВАШЕГ ВОЉЕНОГ ЧЕТВОРЕНОГ У СВЕТЛО И ПРЕКО МОСТА ДУГЕ
ПИЦЦОЛА
18.08.2003 - 04.01.2022
Цариссими амици дел ностро Рифугио Стернехоф - ун'алтра стелла ци ха ласциати. Ла ностра долце ноннина Пиццола е ора тра гли ангели. У августу 2022. авреббе цомпиуто
19 година. Ил вуото цхе ха ласциато диетро е имменсели со се ци ха риемпито ил цуоре цон ла суа долцезза. Манцхи Пиццола..манцано ле туе ламентелле е ил туо салтелларе су 3 зампе. Ти амо е ти амеро пер семпер е ун гиорно ци ритровереммо ди нуово... пердонами тесоро
Драги пријатељи нашег Стерненхофа - напустила нас је још једна звезда. Наша слатка бака Пикола је сада међу анђелима. У августу 2022. имала би 19 година. Празнина коју оставља за собом је огромна... празнина иако је испунила наша срца својом љубављу. Недостајеш ми моја мала Пиццола..чак Недостају ми твоје жалбе, твоји уздаси и твоје скакање на 3 ноге... а ипак те видим како лежиш у свом омиљеном углу. Волим те и увек ћу те волети и једног дана ћемо се поново наћи... опрости ми моја слатка мала драга
СТЕЛЛА
04.10.2014 - 06.04.2021
Цариссими амици дел ностро Рифугио Ил Цортиле делле Стелле
Уна стелла спленденте ди номе е ди фатто, ци ха ласциати ил 04.06.2021, аи соли 6 1/2 анни пер л'инсуффиценза ренале. Ун долоре стразианте е ноностате ил Рифугио оспита анцора алтри 18 пелосетти тра цани е гатти, леи манца. Ла Стеллина манца, семпер, овункуе ...ин огнистанте... Пердонами Стеллина пиццола миа, пердонами се нон соно риусцита а фаре ди пиу пер те. Ти амеро пер семпер е сараи пер семпер ла миа Стеллииза Лепотица ... туа мамма
Драги пријатељи нашег Стерненхофа
Сјајна звезда по имену Стела нас је заувек напустила 4. јуна 2021. због отказивања бубрега. Имала је само 6 1/2 година. Ужасан бол, иако је склониште дом за 18 других мачака и паса, Стелина је тајно нестала. Недостаје мала звезда, увек и свуда шта год да радим и куда идем...нестаје је, а опет је увек са мном, у мом срцу... Опрости ми звезда моја, опрости ми кад више не будем јер бисте могли. Увек ћу те волети и увек ћеш бити моја Стеллиниза Лепотица...
твоја мама
bottom of page